CAT - počítačem podporované překlady

 

 

Jedná se o počítačově podporovaný překlad, který pracuje s překladovou pamětí. Tento systém nám pomáhá udržovat jednotnou terminologii a vytvářet tak konzistentní překlady.

Překlady pomocí CAT (computer-aided translation) jsou vhodné především u textů, kde se vyskytují opakující se formulace a fráze, v případě, že je kladen důraz na konzistentní terminologii překladu, a při rozsáhlých nebo dlouhodobých projektech.

 

     

[RSS]

další články