Interpreting
Simultaneous and consecutive interpreting at the conference Betonové vozovky 2002 (Concrete Roads 2002) between Czech and English, including providing all technical interpreting facilities for 200 participants.
Monthly uninterrupted interpreting in the Netherlands between German and Czech. Field of construction. All arrangements, booking flight, etc., made for departure on the following day.
We carried out all consecutive and simultaneous interpreting for the 2007 IAAF World Junior Championships in Athletics. Simultaneous interpreting, which included all provision of technical facilities for 300 people, was carried out in 4 European languages (English, French, Russian and Spanish) and we also continued its smooth progress over the weekend. We carried out consecutive translation on the same day the service was booked.
Three months of consecutive interpreting from Czech to German on the premises of a prestigious international firm (electronic and construction fields). A total of 550 interpreting hours. The order was made on the Monday with the stipulation that interpreting would start on the Tuesday.
Simultaneous interpreting from Czech into English. A conference lasting a day and a half for 120 participants, we also provided all technical facilities for interpreting.
Simultaneous and consecutive interpreting from English to Slovak regarding the Schengen Agreement. Negotiations were divided into three weekly blocks. In total we interpreted for almost 900 hours.
Two days of simultaneous interpreting for a prestigious international company. Interpreting was carried out in 4 world languages. We also provided total technical support for the interpreting.
