Aktuality

Proč právě 30. září? Svátek slaví totiž svatý Jeroným, který přeložil bibli do mluvené latiny a představil ji široké veřejnosti. Všem našim překladatelům i tlumočníkům přejeme krásný svátek a děkujeme za spolupráci.

Společnost Mondi SCP se sídlem v Ružomberku je součástí přední globální skupiny Mondi zabývající se výrobou obalů a papíru, která zaměstnává přibližně 26 tisíc pracovníků ve více než 30 zemích. Je to největší integrovaný závod na výrobu celulózy a papíru na Slovensku, přičemž její výrobní kapacita představuje 560 tisíc tun nenatíraného papíru, 66 tisíc tun obalového papíru a 100 tisíc tun ...

Společnost TESCAN založili v brněnských Kohoutovicích bývalí vývojáři a servisní technici mikroskopů TESLA. Chtěli tak navázat na tradici výroby elektronových mikroskopů v Brně. Od prvního vyvinutého přístroje PROXIMA firma expandovala až k ročním 2miliardovým obratům a 95 % jejich produkce míří k zákazníkům z celého světa. Jejich mikroskopy denně pomáhají při práci univerzitám, výzkumným ...

Jakub Skoumal pracuje pro Aspenu už jedenáctým rokem a specializuje se převážně na anglické překlady technických příruček, marketingových textů nebo překladů z oblasti IT. Zeptali jsme se ho, co jeho práce obnáší, jaký byl jeho nejzajímavější projekt, a jaké překlady jsou pro něj srdcovkou.

V minulosti sloužily DTP nástroje pouze pro potřeby profesionálních grafických designerů, ale v dnešní době jsou dostupné takřka komukoliv. Firmy, školy i jednotlivci je používají k tvorbě tiskovin, obchodních dokumentů nebo návrhu webových stránek. Podívejte se na nejlepší placený i bezplatný DTP software pro letošní rok.

„Překlady jsou vždy dodány včas a v požadované kvalitě. V neposlední řadě musíme ocenit projektový tým, který se o naše zakázky stará. Komunikace je rychlá a na vysoké úrovni.…

„Milí kolegové, v souvislosti s nynější tíživou situací si Vás dovoluji pozdravit a dnes Vám bohužel jen touto neosobní cestou poděkovat za sílu, se kterou se vyrovnáváte s překážkami, které jsou před nás kladeny. Děkuji. S vírou v rychlý návrat do normálu Vám přeji pozitivní mysl a pevné nervy.“