Překlady, korektury a tlumočení rychle a spolehlivě

Jsme poskytovatelé jazykových služeb, které našim partnerům umožňují spolupracovat s jejich globálním publikem. S našimi službami můžete využít sílu jazyka a rozšířit váš obsah. Pracujeme s více než 200 jazykovými kombinacemi, a to již více než 29 let. Zpracovali jsme více než 270 000 zakázek a spolupracovali s více než 25 000 spokojenými zákazníky.

Chci nabídku
Překlady a lokalizace
Překlady dokumentů AI a strojový překlad Soudní ověření a legalizace Lokalizace obsahu, SW a webů
Tlumočení a technika
Konsekutivní, simultánní AI tlumočení Hybridní, distanční Soudní tlumočení
Pokročilé služby a technologie
Multimedia Grafické zpracování, DTP CAT, překladové paměti Správa terminologie
Tvorba textu a revize
Korektura, revize textu Post-editing Tvorba obsahu, transkreace Transkripce

Společnosti z celého světa věří Aspeně

Realizované zakázky

Odborně a precizně

Spolupracujeme s odborníky z mnoha oborů jako jsou informační technologie, telekomunikace, multimédia a herní průmysl, kteří mají za sebou dlouholetou praxi. Zpracováváme texty ze strojírenství, přírodních věd a medicíny, jako jsou lékařské zprávy nebo technické výkresy. Máme mnohaleté zkušenosti s překlady technických manuálů, patentů a norem. Jsme partnery specialistů automobilového průmyslu. Všichni kolegové podléhají náročnému výběru a průběžným hodnocením. Spolupracujeme jen s nejspolehlivějšími odborníky, třeba i na právo a finance. Pro zachování konzistence odborných termínů využíváme překladové nástroje a adekvátní software. Lokalizujeme texty z oblastí marketingu, dbáme na kulturní a regionální odlišnosti. Kontrola a ověření překladu odborníkem je nedílnou součástí profesionálního zpracování.

Zobrazit

Potřebujete překlad, korekturu nebo realizovat tlumočení? Zašleme vám cenovou nabídku na míru.

Chci nabídku

Překlady, korektury a tlumočení do více než 200 jazykových kombinací

Naši lingvisté a specialisté v oboru jsou rozptýleni po celém světě, což nám umožňuje pokrýt více než 200 jazykových kombinací v maximální kvalitě. Kromě nejrozšířenějších překladů do češtiny nebo slovenštiny, angličtiny, němčiny či polštiny, zajistíme odborný překlad v jakékoliv jazykové kombinaci. Poskytujeme komplexní služby pro překlady a tlumočení, a i další jazyková řešení.

  • albánština
  • angličtina
  • arabština
  • arménština
  • barmština
  • bengálština
  • bosenština
  • bulharština
  • černohorština
  • čeština
  • čínština
  • dánština
  • darí
  • estonština
  • finština
  • francouzština
  • gruzínština
  • hebrejština
  • hindština
  • chorvatština
  • indonéština
  • islandština
  • italština
  • japonština
  • kazaština
  • korejština
  • kurdština
  • latina
  • litevština
  • lotyština
  • lucemburština
  • maďarština
  • makedonština
  • malajština
  • maltština
  • mongolština
  • němčina
  • nizozemština
  • norština
  • perština
  • polština
  • portugalština
  • rómština
  • rumunština
  • rusínština
  • ruština
  • řečtina
  • slovenština
  • slovinština
  • somálština
  • srbština
  • svahilština
  • španělština
  • švédština
  • thajština
  • tibetština
  • turečtina
  • ukrajinština
  • urdština
  • vietnamština

a další..

Mohlo by vás zajímat

Tlumočení na míru: 3 projekty, které představují různorodé situace tlumočení

Tlumočení na míru: 3 projekty, které představují různorodé situace tlumočení

Tlumočení nikdy nevypadá stejně a vyžaduje víc než dokonalou znalost jazyka. V Aspeně víme, že skutečná profesionalita stojí na důkladné technické přípravě, zvládnutí úzce…

Číst dále
Titulky pro celovečerní film za 48 hodin

Titulky pro celovečerní film za 48 hodin

Zní to jako sci-fi? Producent celovečerního českého filmu, Fresh Lobster s.r.o., potřeboval anglické titulky připravené k mezinárodní premiéře na Zlínském filmovém festivalu.…

Číst dále
ISO 27001 v Aspeně: proč bezpečnost informací není jen otázkou dat

ISO 27001 v Aspeně: proč bezpečnost informací není jen otázkou dat

Když se mluví o bezpečnosti informací, většina lidí si představí hlavně technická opatření: zabezpečené servery, hesla, šifrování, antivirové programy nebo chráněná úložiště. To vše je samozřejmě důležité. Jenže skutečná bezpečnost informací začíná ...

Číst dále
Všechny články